O Desafio de Erin!

Passando aqui para postar rapidamente, um site sensacional! Quem aqui tem ou já teve vontade de aprender japonês? Todo mundo né?! Mas, os cursos são caros e os cursos online são uma droga! Mas, tem um site em especial que é INCRÍVEL! Eu o conheço há um bom tempo, mas, só agora decidi compartilhar aqui com vocês. Conheçam agora, O DESAFIO DE ERIN! 

Tem video aulas muito boas, com legenda em kanji, romaji e português (ou qualquer outro idioma)

Tem até mesmo mangás e jogos onde você aprender ainda mais! Basta se cadastrar no site e se concentrar nos estudos! 

Vamos aprender japonês? Clique aqui. (O desafio de Erin!)

the GazettE - Quiet (lyrics)

Single: FADELESS

歌手 /Singer:　the GazettE
作詞 /Lyrics:　RUKI
作曲 /Composer:　the GazettE

Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

最期の秋に座る
隣には君が居て
明日の行き先も聞かず
連れて行ってと笑いかける


さよなら忘れないで
もう悲しまなくていい
さよなら愛しき人
涙で明日が枯れないように

繋いでいた指
零れ落ちる体温
風が連れて行く
「今は、さよなら」
解けていく指
君よまた何処かで
涙を消して
悲しまなくていい
さぁ…

向き合えない明日に繰り返す夢が君を戻す
「思い出に変われないままの二人でいい」
その意味に今は目を塞ぐ

さよなら愛しき人
どうか振り向かないで
さよなら愛しき人
隣を空ける癖もこれで終わり

そう 漂うように
風と空へ去り行く
「もう、迷わないで」
君よさよなら
立ち止まる日々
静けさ残し眠る
安らかな秋
夢は夢のまま
生きる

Romaji Lyrics

Saigo no aki ni suwaru
Tonari ni wa kimi ga ite
Ashita no ikisaki mo kikazu
Tsureteitte to waraikakeru

Sayonara wasurenaide
Mou kanashimanakute ii
Sayonara itoshiki hito
Namida de ashita ga karenai you ni

Tsunaide ita yubi
Kobore ochiru taion
Kaze ga tsureteiku
`Ima wa, sayonara'
Tokete iku yubi
Kimiyo mata dokoka de
Namida o keshite
Kanashimanakute ii
Sa~a…

Mukiaenai ashita ni kurikaesu yume ga kimi o modosu
`Omoide ni kawarenai mama no futaride ii'
Sono imi ni ima wa me o fusagu

Sayonara itoshiki hito
Douka furimukanaide
Sayonara itoshiki hito
Tonari o akeru kuse mo kore de owari

Sou tadayou you ni
Kaze to sora e sariyuku
`Mou, mayowanai de'
Kimiyo sayonara
Tachidomaru hibi
Shizukesa nokoshi nemuru
Yasurakana aki
Yume wa yume no mama
Ikiru

Read more: http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2013/08/the-gazette-quiet-lyrics.html#ixzz2ckIMwtad

the GazettE - Fadeless - FORBIDDEN BEAVER (tradução alternativa) PT-BR ~atualizado~

Como muitos sabem, foi lançado ontem (21/08 - JP) o Fadeless, novo single da banda japonesa, the GazettE, e cá estou eu com a tradução de uma das musicas. :D


Eu traduzi do espanhol, da página do the GazettE Chile (N/A: antes eu tinha traduzido do the GazettE spain, mas a tradução do chile tem mais lógica). -ou seja, não é uma tradução 100% garantida ainda que meu espanhol seja bom, isso é apenas uma tradução alternativa, ok?-


FORBIDDEN BEAVER*


Vagina Proibida*




Ela é viciada em sexo

Betty na lata de lixo
Você é uma fofoqueira da mais alta categoria
Betty na lata de lixo
Suicidio mascarado

Todos se sentem atraídos por seu doce rosto

[Você não pode se tornar uma rainha]

A medida que sobe os 13 degraus, sua visão desmorona

Você tira o vestido que estava usando para atuar, e vai direto para a guilhotina

Você é linda molhada de luxuria. É por que seus lábios parecem tão lascivos?

Talvez a verdade que você vomita em tabu voa freneticamente ao redor

Destrói a taxa da alta sociedade

Lábios vermelhos proibidos

Ela é viciada em sexo

Bang! Bang!

Linda máquina de amor

Ela é viciada em sexo

Você é a fofoqueira da mais alta categoria

Você é mais brilhante do que qualquer pessoa

Betty na lata de lixo

Onde você está agora?

DESPREZO/ PERDA/ VIDA VAZIA

Fruto proibido

Lábios vermelhos proibidos

Ela é viciada em sexo

Bang! Bang!

Linda máquina de amor

Você é a fofoqueira da mais alta categoria

Você é mais brilhante do que qualquer outra pessoa.

Ela é viciada em sexo.

*Beaver (vagina): É uma expressão americana comumente utilizada para se referir a vaginas "não depiladas". Se traduz dessa forma para dar maior sentido a letra. Beaver também significa "castor".

--
Tradução em espanhol: 

Ella es adicta al sexo

Betty en el bote de basura

Eres el chisme de mayor grado

Betty en el bote de basura

Suicidio enmascarado

Todo el mundo se siente atraído por tu dulce rostro.

[No puedes convertirte en reina]

A medida que subes las 13 escaleras, tu visión se está desmoronando.

Te quitas el vestido que llevabas para tu acto, y vas directo a la guillotina. 

Eres hermosa bañada por la lujuria. ¿Es  porque tus labios lucen lascivos?

Tal vez la verdad que vomitas en taboos va frenéticamente al rededor

Destruye el ritmo de la alta sociedad

Labios rojos prohibidos

Ella es adicta al sexo

Bang! Bang!

Linda máquina de amor

Ella es adicta al sexo

Eres el chisme de mayor grado

Eres más brillante que cualquier persona.

Betty en el bote de basura

¿Dónde estás ahora?

DESPRECIO/ PERDIDA/ VIDA EN BLANCO

Fruto prohibido

Labios rojos prohibidos

Ella es adicta al sexo

Bang! Bang!

Linda máquina de amor

Ella es adicta al sexo

Eres el chisme de mayor grado

Eres más brillante que cualquier persona.

Ella es adicta al sexo

*BEAVER (Vagina): Es una expresión americana comunmente usada para referirse a vaginas sin depilar. Se tradujo de esta forma para darle mayor sentido a la letra. Beaver también significa "castor". Lee una definición en Urban dictionary: http://bit.ly/14EsAXm

**Lee las notas de la traductora original: http://bit.ly/174Xw7h

CRÉDITOS:

Partes en japonés traducidas al Inglés: http://bit.ly/174Xw7h Heresiarchy@tumblr

Inglés - Español: the GazettE Chile 

E créditos a mim que traduziu pro português. Não se esqueçam, é apenas uma tradução alternativa, não sei se está devidamente correto.

Visual Kei... Games?

Hey! Quanto tempo! Estava aqui de bobs sem nada pra fazer, e então recebi procurar alguns jogos online. Foi então que me veio a ideia: "Será que tem jogos sobre visual kei ou algo assim?" E adivinhem o que encontrei? Veja alguns jogos:

(clique nas figuras para entrar nos jogos)

Monte sua própria HimeGyaru:

Monta sua própria Gothic Lolita, Punk Lolita, Visual Kei, ou crie à vontade!

Monte sua própria Ganguro (precursoras das Gyaru):

Monte sua própria Yukata Girl:

Monte sua própria Colegial!:

Tem outros jogos por aí. Logo irei posta-los aqui.

All games are part of Irié´s Portfolio, check it all out here

Tsubasa Imamura, a cantora japonesa que faz covers de músicas brasileiras

E aí gatos e gatas. Trazendo um post super legal, com mais uma diva: Tsubasa Imamura

Tsubasa Imamura, é uma cantora j-pop que está fazendo o maior sucesso na internet com covers de músicas brasileiras. Ela já cantou Legião Urbana, Caetano Veloso, Marisa Monte, Kid Abelha e uma canção do álbum solo da cantora Sandy. Com tanto contato com fãs brasileiros, a cantora decidiu aprender a língua portuguesa. “Gostaria de me comunicar melhor com meus fãs aí, por isso, comecei a estudar”, disse a cantora.

E gente o sotaque dela é tão fofo. *-*

Ela tem aulas semanais com uma professora nipo-brasileira, e pesquisa bastante sobre o idioma e assiste programas em português na internet. E não é a missão mais fácil:"Tirando a pronúncia das consoantes “r” e “v”, que não existem no vocabulário japonês, o que eu acho mais difícil na língua portuguesa são os adjetivos, que variam no masculino e feminino."

E ela espera que o público brasileiro goste das suas músicas próprias, que em breve também ganharão versões em português.

Assista alguns covers dessa japinha apaixonada pelo Brasil

por: http://wp.clicrbs.com.br

Eu não curto muito j-pop, assim que prefiro os covers dela, mas, caso alguém tenha interesse, aqui está uma musica original dela:

Beijos da titia Hellem~ :* 

Sigam no twitter: @Hellem_Gazerock

Listinha themes para tumblr.~ kpop

Hey! Vocês só entram nesse site pra pegar os themes né, danadinhos? -q Deixando claro que eu não crio esses themes incríveis. Eu os pego na internet, e compartilho aqui. :) Não tenho paciência pra criar HTML, nem CSS e afins, dá muito trabalho. (-__-) É por isso que não se deve retirar os créditos. 

Deixando aqui então, uma mini listinha de sites super bacanas onde vocês podem encontrar diversos themes k-pop.

→ Kpop themes and More: http://kpopcss.tumblr.com/
→ Themes.me: http://tthemes.me/tagged/kpop
→ Userstyles: http://userstyles.org/styles/browse/all/kpop

Esses são os melhorzinhos ê_ê 

Taemin and Icons for Tumblr (SHINee)

Theme para a dashboard do tumblr ♥ 

Código em "SHOW CODE" : http://userstyles.org/styles/54445/taemin-and-icons-for-tumblr-shinee

Dashboard ft. Taemin from SHINee

Theme para dasboard do tumblr. ♥

Dashboard ft. Taemin from SHINee 

Código em "SHOW CODE": http://userstyles.org/styles/83502/taemin-shinee-theme

GPK & Sisen na America do Sul

Hello my lovers. -n

Há alguns meses atrás o Gothic Prince Ken (GPK) anunciou uma turnê na America do Sul. Ele se apresentará ao lado do DJ Sisen. Não há maiores informações a respeito, por enquanto.
No ano passado, eu fui no show do GPK. Ele se apresentou no evento Mangazine -Super Edition aqui em Goiânia. Eu tirei foto com ele, peguei autografo... foi super bacana. 

Sim, essa sou eu, no final do show, toda descabelada. -q (N/H: Sim, eu fui pro show do cara com uma blusa do the GazettE, nem preciso dizer que ele fez uma cara super estranha quando viu essa camiseta, né? entendedores entenderão-n)

Pra quem não conhece, o Gothic Prince Ken, é vocalista da banda visual kei de eletro/gothic metal industrial, GPKism. As letras, escritas por GPK, falam sobre religião, relacionamentos pessoais e amor. Roupas complexas também são de grande importância, criando imagem e estilo únicos para a banda. Como mencionado por Kiwamu, eles têm como objetivo alcançar e ultrapassar a popularidade do MALICE MIZER, portanto os fãs devem manter seus olhos voltados para a dupla. Eu particularmente não sou muito fã de eletrônico, porém eu adoro o timbre de voz dele.

Deixo aqui uma musica dele:  

E a tradução: 

Iluminado

Você consegue esquecer sua sanidade?

Comigo, nós procuraremos nosso santuário

Eu vejo as cicatrizes da memória

Deixe-me recitar nossa melodia

Você consegue arrepender-se da sua fantasia?

Comigo, nós amaremos eternamente

I vejo as reminiscências do seu sonho

Deixe-me abraçá-la em seu sono

Você deseja a uma estrela cadente

Nossa fé nos liga a quem nós somos

Transcende além do tempo e espaço

Entrelaçados por nosso amor e ódio

Esta noite, minhas asas estão ardendo brilhantemente

Esta dor eterna deve perecer dentro de mim

Você pode ouvir o som dos anjos chorando?

Com lágrimas de sangue em meus olhos eu mal posso ver seu sorriso

Abrace-me forte

Condene-me com sua luz

Este amor eterno está queimando dentro de mim

Você pode ver meu sagrado coração quebrado esperando por suas palavras?

Você poderia sussurrar para mim mais uma vez para dizer adeus...

E aqui uma musica do Sisen:

Se eu for ao show deles, eu faço um post especial :3

Fan Project

Como eu havia dito no post anterior, com o show do GazettE confirmado no Brasil, provavelmente iria surgir vários fans projects, e foi exatamente o que aconteceu. Muitas e muitas ideias. Todos se juntando pra criar algo bem bacana pra fazer durante o show e surpreender os cara'.
Há várias idéias diferentes, todas muito boas, porém, não dá pra executar todas. Todos os projetos ainda estão sendo discutidos em um grupo no facebook. → " GazettE WORLD TOUR13 in Brazil - ST/Fanprojects" ← Eu vou falar um pouco de cada um, e expressar minha opinião sobre cada uma delas, ok? ^^

 As idéias em destaque são:
1. As bexigas com  pulseirinhas neon dentro. - Foi a ideia que eu mais gostei! Incrível esse efeito, não acham? Em determinado momento do show a gente enche as bexigas e coloca os bastõezinhos de neon dentro.



2. O vídeo: Ainda estão discutindo a melhor maneira de criar um fanvideo com muuitas pessoas cantando/tocando uma música do GazettE. - Ótima ideia também. Tipo, pelo o que eu entendi, seria cada um grava um video cantando uma musica (unica) e depois o video seria editado, em um só, mostrando um trecho de cada video de cada pessoa (?) - não sei explicar, mas ok.


3. O presente: Criar um fanbook, bonecos (coisas do tipo) e entregar a eles. - Acho um pouquinho desnecessário. Até porque eles não poderão levar todos os presentes.


4. A bandeira: O projeto da bandeira que está sendo organizado pelo Riding with Gazerock. Eu não tenho maiores informações sobre esse projeto, gomen, assim que souber faço outra postagem ^^ 

5. Papeizinhos picotados pro final do show: A idéia é levar um mini-saquinho com papeizinhos prateados picotados dentro, pra no final do show a gente fazer um tipo de chuva de prata em agradecimento a eles. - A ideia é legalzinha, porém, esse efeito fica melhor quando jogado de um lugar realmente alto, de uma vez só, o que não é caso. Cada um jogando pra cima, acho que não daria muito certo. 

6. Música pra cantar no encore. - Bacana, porém, acho desnecessário organizar um projeto assim, tipo, eu particularmente estarei cantando loucamente o show inteiro. -q



Esses projetos ainda estão sendo discutidos no  GazettE WORLD TOUR13 in Brazil - ST/Fanprojects Ainda não há nada definido. Eu estou pensando em criar algo para aqueles que não poderão ir ao show, só que como a Yamato ainda não divulgou maiores informações sobre o show, eu ainda não tenho certeza absoluta de que se vou, ou não. Então, aguardem. 
Quem tiver novas ideias, pode postar no grupo  GazettE WORLD TOUR13 in Brazil também. Caso alguém tenha uma ideia de projeto praqueles' que não poderão ir, falem comigo, tentarei ajudar. (^-^)

Logo voltarei com mais informações. 
Beijos~ @Hellem_Gazerock ~
Ja nee? 

the GazettE no Brasil

E AÊ MANOOOOLOS! UHUL! ~feliz da vida~
Já souberam da boa nova?



É isso mesmo, na ultima sexta-feira (dia 29/03/2013) a Yamato Music anunciou oficialmente a WT do  GazettE. Não, não é pegadinha, pelo menos, não dessa vez. Finalmente, depois de todas as lágrimas e sofrimento, finalmente, poderemos vê-los de perto, finalmente, finalmente. (Tenho repetido isso tantas vezes  nesses ultimos dias que o pessoal já tá até brigando comigo -q)

E aí, quem vai? \õ/
Vai ter gente fugindo de casa, se prostituindo, catando latinha, vendendo paçoca no sinaleiro, vendendo o carro, a moto, a casa, a mãe, o irmão, vendendo o rim, vendendo até a alma pra ir nesse show. -q
Eu pretendo ir! *-*  Ah! Vocês que moram em São Paulo bem que podiam disponibilizar a casa de vocês pra gente não ter que gastar com hotel , né? -qn

Então né, provavelmente vai surgir vários projetos, e eu estarei aqui para divulga-los, então, fiquem atentos, especialmente quem não puder ir ao show. (^-^)


Beijos da Juba e a gente se vê por ai~ :* (HJ)

PROJETO ROAD TO MELT

Passando pra divulgar mais um projeto divo da Kayomi, colaboradora do fã-site BEST FRIENDS.Como muitos sabem, a Kayomi gravou alguns videos de como funciona os shows no Japão, como as filas são organizadas, esse tipo de coisa, sabem? 

"O ROAD TO MELT é um projeto onde o ponto principal é mostrar todo o trajeto de um fã até a cidade de Saitama, para o show do THE GAZETTE. 

O projeto é realizado por fãs e para fãs, com intenção única de divulgar e aproximar pessoas que não podem comparecer aos shows da banda. Não visa lucro algum e conta apenas com participação de fãs ou grupos interessados em contribuir com o projeto"

E que tal colaborar? Gravar um video, ou enviar uma mensagem? Se não quiser, tudo bem, mas se puder, divulgue por favor!

Saiba mais!

O projeto tem como objetivo mostrar aos fãs internacionais que não podem vir a shows no Japão coE ao é o caminho até a casa de shows e como são as mediações pré-show, conforme os pedidos feitos pelos próprios fãs.

2.0 O PROJETO 

ROAD TO MELT é um projeto onde o ponto principal será todo o trajeto de um fã até a cidade de Saitama para o show. Após a chegada à cidade, as mediações serão mostradas, com explicações de como funciona o lado de fora do show e quais as expectativas dos fãs presentes no dia. O vídeo final também irá contar com participação de outros fãs, que irão ou não comparecer ao show (esclarecimentos em “Como participar”).

3.0 COMO PARTICIPAR
Qualquer pessoa pode contribuir no projeto apenas enviando um e-mail com sua mensagem, podendo ou não comparecer ao show.

3.01 Fãs que não podem vir ao show
Cada fã pode enviar um ou mais vídeos, mensagens gravadas ou e-mail pedindo ou perguntando algo que tenha curiosidade em saber ou ver. Lembrando-se que não será possível filmar nada que seja ilegal durante o percurso e show. Mensagens com pedidos para gravação de show serão desconsideradas

.3.02 Fãs que virão ao show
Aos fãs que poderão comparecer no dia do show, basta mandar um e-mail marcando uma hora e lugar para encontro.  No vídeo, pessoa poderá dizer quais pontos acha interessante sobre os shows do Japão, quais suas expectativas, qual a música mais esperada ou até mesmo contar fatos engraçados que aconteceram durante a sua ida até o local. Após o show, também será pedido que a pessoa relate como foi sua experiência, o que mais agradou ou foi marcante. Também serão aceitos no vídeo fãs do exterior que queiram gravar parte de sua viagem até o local do show, podendo entregar o vídeo no dia ou enviar por e-mail após o mesmo.

3.03 Após o show
Ao término do show será gravado um live report contado por uma ou várias pessoas, caso existam mais interessados, sobre os melhores momentos, melhores músicas e etc. Caso você queira contar algo sobre o show, mas não queira gravar após o mesmo, basta fazê-lo posteriormente e enviar por e-mail.

4.0 CONSIDERAÇÕES FINAIS E REGRAS 
O projeto é realizado por fãs e para fãs, com intenção única de divulgar e aproximar pessoas que não podem comparecer aos shows da banda. Não visa lucro algum e conta apenas com participação de fãs ou grupos interessados em contribuir com o projeto.

Não é um projeto oficial da banda. 

ROAD TO MELT não tem intenção alguma de infringir qualquer lei ou direitos autorais do THE GAZETTE ou da PSC, deixando bem claro que vídeos, comentários ou mensagens com conteúdo impróprio ou ilegal serão devidamente descartados.  É proibido filmar dentro da casa de show, pedidos ou arquivos enviados com este conteúdo serão também devidamente descartados. Não há limite para vídeos ou mensagens enviados por uma pessoa. É permitido perguntar ou pedir coisas que não são relacionadas estritamente ao show (como por exemplo: “Como é Harajuku?”). Qualquer questão ou curiosidade mandada poderá ser respondida e mostrada no vídeo final, caso haja tempo para o mesmo. Grupos ou sites que apoiarem o projeto terão seus devidos créditos colocados ao final do vídeo. 


Qualquer dúvida, favor entrar em contato:Kayomi Suzuki
E-mail: bravesoundsk@gmail.com
Twitter: @bravesounds

Via: https://roadtomelt.jux.com/894948

Xiuxiu - O poder do photoshop!

Hello, my friends! Vocês conhecem ou já ouviriam falar do Xiuxiu? Não?



O Xiuxiu é um editor de fotos chinês ~online~ super bacana, e muito prático de se usar. Não precisa saber chinês e nem utilizar tradutor para usa-lo, basta ter inteligência. -n

É um site super legal, onde você edita as suas fotos com a maior facilidade e cria efeitos irados! E não é necessário contas ou qualquer coisa do tipo para usa-lo.

O link do site (Xiuxiu) é este: http://xiuxiu.web.meitu.com/ 

**Se alguém não souber como usa-lo, basta deixar um comentário que eu irei ajudar. Não é nada complicado, basta fuçar ai e você irá descobrir.